Chapitre 6 · Droit S2 · الجذع المشترك

الجزاءات الجنائية: العقوبات والتدابير الوقائية

القانون الجنائي العام

أهداف الفصل — في نهاية هذا الفصل ستكون قادرا على:

  • التمييز بين العقوبة والتدبير الوقائي؛
  • تصنيف العقوبات إلى أصلية وإضافية؛
  • تقديم العقوبات الجنائية والجنحية والضبطية وسلمها (الفصول 16 إلى 18)؛
  • شرح العقوبات البديلة التي أحدثها القانون 43.22؛
  • تحديد التدابير الوقائية الشخصية والعينية (الفصلان 61 و62).

6.1 العقوبة والتدبير الوقائي

يعلن الفصل 1 من مجموعة القانون الجنائي نوعين من الجزاءات: العقوبات والتدابير الوقائية.

تعريف — العقوبة: جزاء يوقع على مرتكب الجريمة بسبب إذنابه، يتناسب مع جسامة الخطأ، وينص عليه القانون.

تعريف — التدبير الوقائي: إجراء لحماية المجتمع يتخذ بالنظر إلى الخطورة الإجرامية لشخص أو لشيء، دون صفة إيلامية أو تشهيرية، ويهدف إلى منع ارتكاب جرائم جديدة.

المعيار العقوبة التدبير الوقائي
الأساس الخطأ المرتكب الخطورة
الهدف العقاب، الردع، الإدماج الوقاية، العلاج، التحييد
المدة يحددها الحكم غالبا غير محددة، قابلة للمراجعة حسب تطور الخطورة
أمثلة الحبس، الغرامة الإيداع في مؤسسة علاجية، إغلاق المحل، مصادرة السلاح

وقد جمع القانون الجنائي المغربي، المتأثر بمدرسة الدفاع الاجتماعي، بين النوعين. وتخضع التدابير الوقائية بدورها لمبدأ الشرعية: ينص الفصل 8 على أنه لا يجوز أن يخضع أحد لتدبير وقائي إلا في الأحوال وطبقا للشروط المقررة في القانون.

تصنيف العقوبات (الفصل 14): العقوبات إما أصلية وإما إضافية:

  • العقوبات الأصلية: هي التي يمكن الحكم بها وحدها دون أن تضاف إلى عقوبة أخرى، وهي التي تحدد نوع الجريمة؛
  • العقوبات الإضافية: لا يحكم بها وحدها، بل تضاف إلى عقوبة أصلية، إما بقوة القانون، وإما بحكم القاضي عندما يجيز النص ذلك.

6.2 العقوبات الأصلية

العقوبات الجنائية (الفصل 16):

  • الإعدام: ينفذ رميا بالرصاص (الفصل 19)؛ وينص عليه القانون الجنائي لأخطر الجرائم (القتل مع سبق الإصرار، بعض الجرائم الماسة بأمن الدولة، الإرهاب المؤدي إلى الموت). ولا تزال المحاكم تحكم به، لكن لم ينفذ أي حكم بالإعدام منذ 1993: يلتزم المغرب بوقف فعلي للتنفيذ، ويستمر النقاش حول الإلغاء في ضوء الفصل 20 من الدستور الذي يكرس الحق في الحياة؛
  • السجن المؤبد؛
  • السجن المؤقت من خمس سنوات إلى ثلاثين سنة؛
  • الإقامة الإجبارية: إلزام المحكوم عليه بالإقامة في مكان يحدده الحكم؛
  • التجريد من الحقوق الوطنية: الحرمان من الحقوق المدنية والسياسية (التصويت، الترشح، الوظائف العمومية).

العقوبات الجنحية (الفصل 17):

  • الحبس، الذي تختلف مدته حسب نص التجريم (في الأصل من شهر إلى خمس سنوات في الجنح التأديبية، ما لم ينص القانون على مدة أطول)؛
  • الغرامة التي تتجاوز 1.200 درهم.

العقوبات الضبطية (الفصل 18):

  • الاعتقال لمدة تقل عن شهر؛
  • الغرامة من 30 إلى 1.200 درهم.

ويحدد القانون لكل جريمة حدا أدنى وحدا أقصى، يختار القاضي بينهما حسب خطورة الأفعال وشخصية الجاني (الفصل السابع). وتختلف مؤسسات التنفيذ: السجون، المؤسسات الخاصة بالأحداث، مراكز الإصلاح والتهذيب، تحت إشراف المندوبية العامة لإدارة السجون وإعادة الإدماج وقاضي تطبيق العقوبات.

6.3 العقوبات الإضافية

يعدد الفصل 36 العقوبات الإضافية، ومنها:

  • الحجر القانوني: أثناء تنفيذ عقوبة جنائية، لا يمكن للمحكوم عليه أن يدير أمواله بنفسه، فيعين له نائب؛
  • التجريد من الحقوق الوطنية (عندما يحكم به كعقوبة إضافية)؛
  • الحرمان المؤقت من ممارسة بعض الحقوق الوطنية أو المدنية أو العائلية؛
  • الحرمان النهائي أو المؤقت من الحق في المعاشات التي تصرفها الدولة؛
  • المصادرة الجزئية للأشياء المملوكة للمحكوم عليه، وخاصة الأدوات المستعملة في الجريمة والأشياء المتحصلة منها؛
  • حل الشخص المعنوي؛
  • نشر الحكم الصادر بالإدانة. وتضيف القوانين الخاصة عقوبات أخرى: توقيف رخصة السياقة أو سحبها (مدونة السير)، المنع من مزاولة نشاط مهني، منع الاتصال بالضحية أو الاقتراب منها (القانون 103.13 المتعلق بمحاربة العنف ضد النساء).

6.4 العقوبات البديلة (القانون 43.22)

تعاني السجون المغربية من الاكتظاظ، والعقوبات السالبة للحرية قصيرة المدة كثيرا ما تشجع على العود بدل أن تمنعه، وتقطع صلة المحكوم عليه بأسرته وعمله. ولذلك أدخل القانون 43.22 المتعلق بالعقوبات البديلة في مجموعة القانون الجنائي إمكانية تعويض الحبس بجزاءات أخرى تنفذ في الوسط المفتوح، تحت مراقبة قاضي تطبيق العقوبات وإدارة السجون.

العقوبة البديلة مضمونها
العمل لأجل المنفعة العامة عمل غير مؤدى عنه لفائدة جماعة ترابية أو مؤسسة عمومية أو جمعية ذات منفعة عامة، لعدد من الساعات يحدده القاضي
المراقبة الإلكترونية حمل سوار إلكتروني يسمح بمراقبة احترام المحكوم عليه للمواعيد والأماكن المحددة له
تقييد بعض الحقوق وفرض تدابير رقابية أو علاجية أو تأهيلية منع ارتياد أماكن معينة أو الاتصال بأشخاص معينين، الخضوع لعلاج أو تكوين، التقدم الدوري إلى سلطة معينة، إصلاح الضرر
الغرامة اليومية مبلغ يحدد عن كل يوم من أيام الحبس المحكوم به، حسب موارد المحكوم عليه

النطاق: يمكن الحكم بالعقوبات البديلة في الجنح التي لا تتجاوز العقوبة المحكوم بها فيها مدة يحددها القانون (خمس سنوات حبسا حسب النص)، وتستثنى منها أخطر الجرائم التي يعددها القانون (الإرهاب، الرشوة واختلاس المال العام، الاتجار الدولي في المخدرات، الاستغلال الجنسي للقاصرين، خاصة)، كما تستثنى حالة العود. وإذا لم يحترم المحكوم عليه التزاماته، تنفذ العقوبة الحبسية المحكوم بها أصلا. ويجب التحقق من المدد وعدد الساعات والمبالغ المحددة في النص ومراسيمه التطبيقية.

6.5 التدابير الوقائية

يميز القانون الجنائي بين التدابير الوقائية الشخصية (الفصل 61) والتدابير الوقائية العينية (الفصل 62).

التدابير الشخصية (تتعلق بالشخص):

  • الإقصاء: إيداع المجرمين المعتادين في مؤسسة للشغل، عندما يكشف عودهم المتكرر عن خطورة كبيرة؛
  • الإجبار على الإقامة بمكان معين؛
  • المنع من الإقامة: منع المحكوم عليه من الوجود في أماكن معينة لمدة محددة؛
  • الإيداع القضائي داخل مؤسسة لعلاج الأمراض العقلية للشخص غير المسؤول أو ناقص المسؤولية الذي يشكل خطرا؛
  • الوضع القضائي داخل مؤسسة علاجية للمدمنين على الكحول أو المخدرات؛
  • الوضع القضائي في مؤسسة فلاحية في بعض الحالات؛
  • عدم الأهلية لمزاولة جميع الوظائف أو الخدمات العمومية؛
  • المنع من مزاولة مهنة أو نشاط أو فن، إذا كانت الجريمة مرتبطة بها؛
  • سقوط الحق في الولاية الشرعية على الأبناء.

التدابير العينية (تتعلق بالأشياء):

  • مصادرة الأشياء التي لها علاقة بالجريمة أو الضارة أو الخطيرة (الأسلحة، المخدرات، البضائع المزيفة)، ولو لم يحكم بالإدانة؛
  • إغلاق المحل أو المؤسسة التجارية أو الصناعية التي استعملت في ارتكاب الجريمة. ويمكن أن يحكم بالتدابير العينية على الأشخاص المعنوية (الفصل 127).

خصائص التدابير الوقائية: لا تخضع لقواعد العود ولا لظروف التخفيف، ويمكن مراجعتها حسب تطور الخطورة، ويمكن الحكم بها حتى على غير المسؤول (المجنون).

6.6 منهجية: تحديد الجزاء المحتمل

  1. حدد نوع الجريمة حسب العقوبة الأصلية المقررة (جناية، جنحة، مخالفة).
  2. حدد العقوبة الأصلية وحديها الأدنى والأقصى في نص التجريم.
  3. أضف العقوبات الإضافية الإلزامية أو الجوازية (الفصل 36 والقوانين الخاصة).
  4. تحقق من إمكانية العقوبة البديلة (القانون 43.22): جنحة، مدة العقوبة، عدم وجود استثناء أو عود.
  5. افحص التدابير الوقائية الملائمة لخطورة الشخص أو الشيء (الفصلان 61 و62).

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • الخلط بين العقوبة (أساسها الخطأ) والتدبير الوقائي (أساسه الخطورة).
  • القول إن الإعدام ملغى في المغرب: ما زال منصوصا عليه، لكنه لا ينفذ منذ 1993.
  • الحكم بعقوبة إضافية وحدها: لا يحكم بها إلا مضافة إلى عقوبة أصلية.
  • تطبيق العقوبات البديلة على الجنايات أو على الجرائم المستثناة أو على العائد.
  • نسيان أن التدابير الوقائية تخضع أيضا لمبدأ الشرعية (الفصل 8).

Exercice 1 — ثلاثة أحكام

  1. حكم على السيد الأمين، غير ذي سوابق، من أجل جنحة سرقة بسيطة بالحبس ستة أشهر. ويطلب محاميه تعويض الحبس بعقوبة بديلة.
  2. أدينت شركة «الخضراء للتوزيع» وصاحبها السيد الصديقي من أجل الاتجار في مواد مخدرة كانت تخزنها في مستودعها.
  3. ارتكبت السيدة ن. جريمة قتل وهي في حالة خلل عقلي تام أثبتته الخبرة.

حدد الجزاءات الممكنة في كل حالة.

Voir le corrigé

1. السيد الأمين. السرقة البسيطة جنحة، والعقوبة المحكوم بها (ستة أشهر حبسا) قصيرة، والمتهم غير ذي سوابق (لا عود)، والجريمة ليست من الجرائم المستثناة: يمكن للمحكمة أن تحكم بعقوبة بديلة (القانون 43.22)، كـالعمل لأجل المنفعة العامة أو المراقبة الإلكترونية أو الغرامة اليومية، مع إمكان إلزامه بإصلاح الضرر للضحية. وإذا أخل بالتزاماته، تنفذ عقوبة الحبس. ويمكن للمحكمة كذلك أن تأمر بإيقاف التنفيذ (الفصل السابع).

2. الشركة وصاحبها. السيد الصديقي، شخص طبيعي، يتعرض لعقوبات الحبس والغرامة المنصوص عليها في تشريع المخدرات؛ والاتجار في المخدرات مستثنى من العقوبات البديلة في صوره الخطيرة. أما الشركة، شخص معنوي، فلا يمكن أن يحكم عليها إلا بالعقوبات المالية (الغرامة) والعقوبات الإضافية المنصوص عليها في الفصل 36 (الحل، المصادرة، نشر الحكم) وبـالتدابير العينية (الفصل 127). ويحكم كذلك بـمصادرة المخدرات (تدبير عيني إلزامي لأنها أشياء خطيرة) وبإمكانية إغلاق المستودع (الفصل 62).

3. السيدة ن. لا يمكن الحكم عليها بأي عقوبة، لانعدام المسؤولية (الفصل 134). لكن خطورتها تبرر تدبيرا وقائيا شخصيا: الإيداع القضائي داخل مؤسسة لعلاج الأمراض العقلية (الفصل 61)، الذي يمكن مراجعته حسب تطور حالتها الصحية. وهذا يوضح الفرق بين العقوبة (المرتبطة بالخطأ) والتدبير الوقائي (المرتبط بالخطورة).

Exercice 2 — عقوبة أم تدبير؟

  1. السجن عشر سنوات؛ 2) إغلاق ملهى استعمل في ترويج المخدرات؛ 3) الغرامة 5.000 درهم؛ 4) إيداع مدمن على المخدرات في مؤسسة علاجية؛ 5) نشر الحكم في جريدة.
Voir le corrigé
  1. عقوبة أصلية جنائية. 2) تدبير وقائي عيني (الفصل 62). 3) عقوبة أصلية جنحية (تتجاوز 1.200 درهم). 4) تدبير وقائي شخصي (الفصل 61). 5) عقوبة إضافية (الفصل 36).

Exercice 3 — صحيح أم خطأ

  1. يمكن الحكم بنشر الحكم وحده دون عقوبة أصلية. 2) يحدد السجن المؤقت بين 5 و30 سنة. 3) يمكن الحكم بعقوبة بديلة على عائد. 4) يمكن مصادرة الأسلحة ولو لم يحكم بالإدانة. 5) الغرامة من 30 إلى 1.200 درهم عقوبة ضبطية.
Voir le corrigé
  1. خطأ: العقوبة الإضافية لا يحكم بها وحدها. 2) صحيح (الفصل 16). 3) خطأ: العود مستثنى. 4) صحيح: تدبير عيني. 5) صحيح (الفصل 18).

الخلاصة — العقوبات والتدابير الوقائية

  • العقوبة (أساسها الإذناب، محددة المدة) ≠ التدبير الوقائي (أساسه الخطورة، قابل للمراجعة)؛ الشرعية تشمل التدابير (الفصل 8).
  • العقوبات أصلية (تحكم وحدها، تحدد نوع الجريمة) وإضافية (تضاف إلى أصلية) (الفصل 14).
  • جنائية (الفصل 16): الإعدام (رميا بالرصاص، الفصل 19؛ وقف التنفيذ منذ 1993)، السجن المؤبد، السجن المؤقت من 5 إلى 30 سنة، الإقامة الإجبارية، التجريد من الحقوق الوطنية.
  • جنحية (الفصل 17): الحبس، الغرامة التي تتجاوز 1.200 درهم؛ ضبطية (الفصل 18): الاعتقال أقل من شهر، الغرامة من 30 إلى 1.200 درهم.
  • إضافية (الفصل 36): الحجر القانوني، التجريد والحرمان من بعض الحقوق، الحرمان من المعاش، المصادرة الجزئية، حل الشخص المعنوي، نشر الحكم؛ قوانين خاصة (رخصة السياقة، منع الاتصال بالضحية في القانون 103.13).
  • العقوبات البديلة (القانون 43.22): العمل لأجل المنفعة العامة، المراقبة الإلكترونية، تقييد بعض الحقوق والتدابير الرقابية أو العلاجية، الغرامة اليومية؛ للجنح في حدود مدة معينة؛ استثناء أخطر الجرائم والعود؛ تنفذ العقوبة الأصلية عند الإخلال.
  • التدابير الشخصية (الفصل 61): الإقصاء، الإجبار على الإقامة، المنع من الإقامة، الإيداع في مؤسسة للأمراض العقلية، الوضع في مؤسسة علاجية للمدمنين، المنع من المهنة، سقوط الولاية.
  • التدابير العينية (الفصل 62): مصادرة الأشياء الخطيرة ولو دون إدانة، إغلاق المحل؛ تطبق على الأشخاص المعنوية (الفصل 127).
1أساس التدبير الوقائي هو:
2العقوبات الجنائية الأصلية منصوص عليها في الفصل:
3مدة السجن المؤقت:
4الغرامة الجنحية هي التي:
5الاعتقال الذي يقل عن شهر عقوبة:
6تعدد العقوبات الإضافية في الفصل:
7من العقوبات البديلة في القانون 43.22:
8لا تطبق العقوبات البديلة في حالة:
9التدابير الوقائية الشخصية منصوص عليها في الفصل:
10إغلاق المحل الذي استعمل في الجريمة: